Event Calendar

The “I” in D&I: Why it matters and how to build it

CCCJ Hackathon- June 26 2018

Luncheons by The Swiss Chamber of Commerce and Industry in Japan

CCCJ Hackathon - May 29 2018

Annual General Meeting 2018

カナダ・アルバータ州 人工知能セミナー

Joint Chamber Summer Cocktail 2018!

CanCham Bangladesh: Canada Asia Business Summit 2018 and Showcase Canada 2018 in May

CCCJ Hackathon/Town Hall Meeting - April 24 2018

Joint Chamber Young Professionals Night

Tohoku Internship Project 2018 Celebration at Hylife Pork Table

CCCJ Speaker Series: Why Diversity in Business Matters with Dean Isabelle Bajeux-Besnainou

Joint "Chambering" Night - Amore Mio

COREBiz Sample Peer Advisory Board

Global Diversity Management Lunch Seminar

CCCJ Canadian Infrastructure and Wine Seminar

CCCJ Housewarming Party - February 15, 2018

Hockey Night in Tokyo / Canadian University Alumni Mixer by CCCJ

ICT Shinnenkai at the New Sanno Hotel with AFCEA & ACCJ

CCCJ Speaker Event: Québec’s Economy and Public Finances

GDM Discussion: High & Low Context Communication

CCCJ Office Relocation Sponsorship 2017

Canadian Craft Beer Night @ HyLife Pork

Joint Chamber Autumn Networking

CCCJ Hackathon - January 30, 2018

3rd Inter-Chamber Ski Race

Maple Leaf Gala - Silent Auction Payments

Tokyo American Club Canadian Thanksgiving Dinner

The JVCKenwood Turnaround: Management Moves That Powered A Stagnant Japanese Company Back To Profitability

CCCJ Speaker Series: Energy, Mining and Electric Transport: 3 winning partnership opportunities between Québec and Japan

2017 Joint Chamber International "Meishi" Exchange - Kansai

CCCJ Hackathon - The official kickoff

Robert Ryker conducts Tokyo Sinfonia

Joint Chamber Summer Cocktail Networking

CCCJ Joint Chamber Sake Night 合同商工会議所日本酒ナイト

2017 JET Programme Career Fair

E.H. Norman Speaker Series “LGBTI Anti-Bullying Initiatives – Views from Canada and Japan”

Canadian Tax Seminar for Canadian Expats in Japan

International Forum: Thoughts on the Disaster-Affected Area

McGill Forum: Compassion and Success

An Evening of Wine with Chamber Friends

McGill Business Luncheon & Workshop with Professor Restrepo

CCCJ Exlcusive: Distinctive Canadian Wines on Sale!

2016 Japan-Canada FDI Seminar ~ カナダ投資・税制セミナー ~ 魅力的なビジネス環境を活かした海外戦略 ~

CCCJ Joint Chamber Bonenkai 2016

CCCJ Canadian University Alumni Mixer

Canada Day: Rakugo and Skyview Reception

BLCCJ Business Seminar: Delighting Customers in Japan XV

From Canada to the International Space Station, a presentation by David Saint-Jacques

Untapped Potential - WIB White Paper Launch Event

Yannick Nézet-Séguin conducting the Philadelphia Orchestra

Bonjour France Week ・A “guinguette” in Tokyo

Bonjour France Week ・Bordeaux Wine and Food Pairing

Monthly Mixer and Quiz Night in Support of Refugees International Japan

Tohoku Student Intern Project 2016 Evening Reception

Across Borders: Naoki Ishikawa

Joint Chamber Seminar: "Cool Japan Fund"

TPP Symposium organized by the Keidanren

Joint Chamber Summer Reception 2016 ・ ・ ・ ・ 2016年夏季商工会議所合同レセプション

REKINDLING THE RELATIONSHIP: 2nd Joint Symposium of the Japan-Canada Chambers Council

Canada’s Changing Energy Landscape

McGill Forum & Shinnenkai 2016

Joint CCCJ-ACCJ ICT Shinnenkai and Networking Party

"Hyogo Global Business Summit" and "The Hyogo-Kobe Alumni Network and Hyogo Global Business Gathering"

CCCJ Canadian University Alumni Mixer

CCCJ Canadian University Alumni Mixer

2016 Shinnenkai - 2016年度新年会

The Danish Chamber of Commerce in Japan: The Christmas Beer Event of the Year J-DAY 2015!

ESUJ Event: Visiting “Mogi-Honke Museum of Art” & “Kikkoman Soy Sauce Museum”

Vancouver: A home for Global Business - evening reception and info session

Canadian Election Live - Lunch-time Cash Bar

Canadian Thanksgiving Buffet

October Monthly Mixer at Las Chicas

JCCI Young Entrepreneurs Group: Invitation to International Business Exchange Meeting

ESUJ Event: 10/2 Fun Evening with UK Squad

Joint Chamber Event - Luncheon with Governor of Tokyo, Yoichi Masuzoe

CHAMBERING - Joint Chamber Networking Event

CCCJ Back to School Event - Canadian University Alumni Mixer

AIU Seminar: Mental Health Measures Required for Companies

CCCJ Joint Chamber Bonenkai 2015

CCCJ・McGill MBA Japan Gender Diversity 5th Roundtable

CCCJ・McGill MBA Japan Gender Diversity 4th Roundtable

CCCJ・McGill MBA Japan Gender Diversity 3rd Roundtable

CCCJ・McGill MBA Japan Gender Diversity 2nd Roundtable

July 31st - Nakano Beer Garden Matsuri

2015 North American Free Trade Agreement (“NAFTA”)/Pacific Regional Public Private Partnership (‘P3’) Update

DCCJ Luncheon - Saxo Bank Presents: Outrageous Predictions for 2015

Mercedes-Benz - Cole Haan Cup in 2015

Happy Hour @ The Canadian Embassy

ESUJ Plenary Meeting - Special Lecture with Ambassador Clugston 6/10

CCCJ・McGill MBA Japan Gender Diversity Roundtable

CCCJ Cultural Ambassador - Katsura Sunshine, World Tour Launch

ACCJ Speaker Session on TripAdvisor in Japan

Canada Day 2015 (General Meeting and Canada Day Party)

日本英語交流連盟主催「五月の夕べ」・ESUJ May Evening Gala 2015

Making Location-Based Digital Marketing Work - joint event with the ACCJ

ESUJ Event: Conversation with a pioneer English language educator Creating smart, tough global communicators  英語教育のパイオニアとの対話 賢明でタフなグローバル・コミュニケーターの育成 

2015 Maple Leaf Gala - Feuille D'érable 2015

April Monthly Mixer @ Las Chicas

Armchair Discussion with CCCE President and CEO, the Honourable John Manley, and Linamar CEO, Linda Hasenfratz 

March Monthly Mixer - Hanami

Rakugo in English! with CCCJ Cultural Ambassador

Visa/Tax - What has changed? 日本のビザ・税金について何が変わったか?

CCCJ Luncheon with Jeffery Simpson, national affairs columnist at the Globe and Mail

Japan Chamber of Commerce and Industry - Seminar on Canada

Tohoku Student Intern Project 2015 Evening Reception

Dîner traditionnel québécois

HSBC Sevens World Series - Canada Rugby in Town

February Monthly Mixer - BrewDog Roppongi

Giving Back to Japan: The Road Towards Reconstruction - 日本への恩返し:復興への道

The Great International Chambers' Wine-Off 2015 / 2015年度・商工会議所・国際ワインパーティー

Entrepreneurship Panel Discussion – Thursday, Feb 12th, 2015

ロックンロール落語@ブリュードッグ 六本木!Rock and Roll Rakugo @ BrewDog Roppongi!

2015 Shinnenkai 2015年度新年会

CCCJ CJEPA Round table - 日・カナダ経済連携協定 ラウンドテーブル

Canadian Energy Round-up ・カナダエネルギー・ラウンドアップ

ESUJ: Fun Evening with UK Debate Squad

CCCJ Thanksgiving Day Celebration

2014 Maple Leaf Gala - Feuille D'érable 2014

Mining Investment Seminar at the Embassy of Canada to Japan (Tokyo) on October 10, 2014

Floating Lounge Summer Wine Night!

Mid-Summer's Night Monthly Mixer

BoG/HBA/Corporate Sustaining Dinner

Meet the Candidates - 2014 (Last chance!)

AGM & Canada Day Party

Mercedes-Benz Japan Cup 2014

JMEC Business Innovation Event

Evening of Rakugo - Traditional Japanese Comic Storytelling

The 2014 CCCJ Golf Scramble

Public-Private Partnership

CCCJ Non-Tariff Barriers Round Table

E.H. Norman Library Speaker Series

Joint Chamber Summer Cocktail

CCCJ Tohoku Support Committee Event

Japan-Canada Policy Dialogue on 3D

Joint Chamber Cool Japan Seminar

Happy Hour - Embassy of Canada

Stephen Huggins Memorial Event

Comparing Audit Committees to Kansayaku Boards

スチュワードシップ・コードと外国投資家のESG情報開示要求~日本版「コーポレート・ガバナンス・コード」制定へ弾み?~

Shinnenkai 2014 - Whistler Cafe

Quebec Minister of International Relations, La Francophonie and External Trade to Speak about Province's New Economic Policy

International Development: Contradiction in Terms?

Joint Chamber Bonenkai ~20th Anniversary~

Chicken and Egg: Which Comes First, Business or Marketing? Why Marketing Means Business, Now More than Ever

カナダワインテイスティングパーティー~Canadian Wine Tasting Party

『ISS、2014年議決権行使助言基準と今後の方向性~ コーポレート・ガバナンス向上に期待される機関投資家の役割と議決権行使アドバイザーの影響 ~』 受付開始!

Japanese reflections of a Canadian Diplomat

Happy Hour at the Embassy of Canada to Japan

ESUJ's Debate Week Special Program - Fun event with the ESUJ

A Luncheon with the Premier of Saskatchewan, the Honourable Brad Wall

Meet the Candidates - Monthly Mixer Town Hall 2

Meet the Candidates - Monthly Mixer Town Hall

Lunch with Calin Rovinescu, President and CEO of Air Canada

ESUJ May Evening Gala 2013

Annual Joint Chamber Summer Cocktail

Japan WINConference - Taking the Next Step

Former Japanese Ambassador to Canada Sadaaki Numata to address CCCJ Members and McGill MBA Students

The 9th annual ALB Japan Asia Law Awards 2013

Tokyo Gaijin Hanami Charity Party

Conversation with an Icon of Japanese intellectual History. Prof John F Howes

2013 Canada-Japan Trade Symposium

CCCJ 13th Annual Golf Tournament

A Night to Remember with Karim Nader

Tohoku Two Years on Firsthand reports from those helping to rebuild Japan

Important CCCJ Town Hall Meeting to discuss Constitutional Reform

2013 Maple Leaf Gala - feuille d'érable 2013

Back to the Beginning, Forests and the Future of Japan By C.W. Nicol

Practical Methods for Effective Board Management

January Board & Committee Meeting

Branding in the Digital Age: A CCCJ Social Networking Event

Canadian Christmas dinner at Two Rooms Grill/Bar

Canadian Wine and Beef Night in Akasaka!

AdvantageBC: International Business Tax Breaks

Daylight Savings Social Mixer

November Board & Committee Meeting

Conversations toward a Canada/Japan EPA

Charity concert featuring Lisa Yui

Canadian Thanksgiving Reception

September Monthly Mixer - CCCJ website launch party

17th Annual Connoisseurs' Auction

KANSAI - 2012 JOINT INTL. MEISHI EXCHANGE

The 2012 Mercedes-Benz Japan Cup - 10th Anniversary

Last Exit Asia: The world wants to export to Asia-What will be the Impact?

Why Buy Property Now In Japan?

Annual Joint Chamber Bonenkai at Canadian Embassy 4F

Year of Rabbit, Shinnenkai 2011

Improving Your Global Readiness

Breakfast Seminar With Canada-Japan Interparliamentary Group

Presentation by a Nuclear and Radiation Specialist

Giving Back to Japan – Joint Chamber Event

Annual Joint Chamber Summer Cocktail

Former Japanese Ambassador to Canada Kensaku Hogen to address CCCJ members

Stop Selling, Start Managing!

Canada Day Event in Osaka

Canada Day Event in Tokyo

Optimism for Tohoku and Japan

Breakfast with Canada's Chief Trade Negotiator for Bilateral and Regional Negotiations David Plunkett

Brand Have the Power to Change the World

Floating Lounge Summer Networking

Annual General Meeting 2011 - Reconvening

Children's Charity Hockey Tournament in Yokohama

Business Support Seminar for Foreign Companies in Japan

Is Food In Japan Really Safe?

Immigration And Economic Revitalization In Japan

2011 Kansai International Meishi Exchange

Songs of the North: The Voices of Canada

Canadian Embassy Charity Casino Night - A Night in Monte Carlo

Canadian Investment Seminar in Nagoya

Emergence as a Global Energy Superpower

- Post Seminar Networking Session -

Interns: what’s in it for you – and for them

Seminar : Proxy Voting by the Large Shareholders of Japanese Companies, and ISS

Open Reconstruction In Tohoku: How Foreigners Can Get Involved

Japan Reconstruction and PPP- Challenges and the Way Forward

BDTI 's Two-Day “ Director Training” Course (Event in Japanese Only)

Annual Joint Chamber Bonenkai

CCCJ Luncheon with Canada’s Parliamentary Secretary for Asia-Pacific, Deepak Obhrai.

Shinnenkai – The year of Dragon

McGill Japan Forum: Entrepreneurship

2011 Japanese Political Roundup and 2012 Outlook with Post-seminar Networking at Roppongi Hills Club

The Board Director Training Institute of Japan - "Will the MOJ's Proposal Really Improve Corporate Governance?"

Joint Chamber Networking Evening with Swiss and Belgian-Luxembourg Chambers

Innovations in Professional Development Programs

How Japanese companies meet the requirements of a challenging global economy - Yasuo Hayashi, Special Advisor to JETRO

March Monthly Mixer - Networking Reception and Volunteer Appreciation

The Post 3.11 Mental Health Tsunami: A Panel Discussion

Energy Opportunity in the “Land of Living Skies” - with the Honourable Bill Boyd

Revitalizing Tohoku: Reigniting Volunteering Efforts For Reconstruction

Laughing Stock Vineyard’s Winemaker Dinner

The Edwards Spring Cup Golf Tournament and Reception

The End of Business as We Know it

Managing the Media in a Crisis

Venture Capital: New Opportunities

Giving Back to Japan 2: Community Leaders Report

After Olympus....What Do Foreign Investors Want Most From Japanese Companies?

Special performance by Darren Sigesmund and his sextet

Diners Club ALB Japan Law Awards 2012

Meet the Candidates-Monthly Mixer

Annual Joint Chamber Summer Cocktail

Monthly Mixer-Happy Canada Day Party

Roundtable meeting with Charles McMillan

July Monthly Mixer - Quebec Fair

Canada Day Celebration in the Kansai 2012

‘Floating Lounge’ Summer Networking

Gender Diversity in the Board Room

APEC Workshop “Increasing FTA Utilization by SMEs”

CCCJ Hackathon- July 30 2018

Online Payments - Miscellaneous

Brand Have the Power to Change the World

Joint Chamber Beer Garden 2018

Pub Night with Canadian Olympic/Paralympic Committees

2019 Rugby World Cup - One Year to Go Event

Poutine Heroes Reunion

CCCJ Hackathon- August 28, 2018

Maple Leaf Gala 2018 "Canada-Japan Vision 2020"

CCCJ Hackathon - October 30, 2018

Traffic Generation & Conversion Rate Optimization Workshop

Tokyo American Club Canadian Thanksgiving Grand Buffet

Panel discussion on Japan's FinTech future

Joint Chamber Bonenkai 2018- Fully Booked!

Autumn Chambering on November 13

CCCJ Canada/Japan tax and business start up seminar

GDM Lunch Seminar: Career Progression as a woman in Japan

CCCJ Hackathon- June 24, 2019

2019 New Year’s Rock ’n’ Roll Party, sponsored by the ICT Committee

CCCJ University Alumni Mixer 2019

Tohoku Internship Project 2019 Celebration at Hylife Pork Table

Joint Chamber Networking Sake Night at the Tokyo American Club

CCCJ Golf Tournament 2019

The Growth and Future of E-Commerce and the Online Marketplace in Japan

Investing in Clean Energy: Renewable Energy Certificates (RECs) or Equivalents in Japan

FULLY BOOKED!!! Joint Summer Cocktail 2019

GDM Lunch Seminar Series「父活」:父親の活躍からイノベーションへ:女性管理職も企業の競争力をアップする秘密の戦略』 "Fathering innovation: The secret to increasing women in management and also corporate competitivity"

SOLD OUT!!! CCCJ presents: Canada Day with Hylife Pork!

CCCJ and Sonia Gungah of the COF at HyLife Pork in Daikanyama on June 6

How to shake up an industry, create growth and get to the top by starting at the grass roots, July 2

Joint Chamber Young Professionals 2019

Trend in North American Pension Market and Introduction of Value-Oriented Approach

Canadian Beer and Pizza Night!

CCCJ University Alumni Mixer 2019

Rugby Team Canada Fukuoka Pre-Match Lunch Event

CPTPP Workshop - Updates and Inquiries

Inter-Chamber Ski and Networking Retreat, Jan 25th, 2020 - save the date!

Solving Big Problems - A Night w/ Corey Phelps

CCCJ Hackathon- September 11, 2019 at Alberta Japan Office

Canadian Thanksgiving Grand Buffet at Tokyo American Club

CCCJ Hackathon- October 9, 2019 at CCCJ office in Shinbashi!

CCCJ Official Kamaishi Rugby T-Shirt

{SOLD OUT} Joint Chamber Bonenkai 2019

Live Viewing of Canada Votes 2019

Rugby Alliance III:Pass the Passion

CCCJ Team Canada RWC 2019 Uchiage

CCCJ Hackathon- November 13, 2019 at Quebec office in Tokyo

CCCJ Healthy Night Out Vol. 1

Dinner w/ Southwestern Ontario Marketing Alliance (SOMA)

Maple Leaf Gala 2020: Strength in Unity

(FULLY booked!) The 2020 CCCJ Golf Scramble

Annual General Meeting 2020

Virtual Coffee Break Vol. 1

Livestream Panel: Navigating the Olympics, Canada-Japan Diplomacy, and Business in a Post-Pandemic World

*Zoom Event * CCCJ presents "Morning Health Break with Brad King"

Post-COVID Business Landscape Vol. 1

Post-COVID Business Landscape Vol. 2

The Canada-APAC Business Relationship: Are We On Our Way to a New Normal?

Tokyo 2020 Paralympics 1 Year to Go! – A Discussion with the International Paralympic Committee

A Prime Minister and his Legacy

CCCJ Healthy Night Out Vol. 2- Eating a healthy diet with Joey Wu

October PubComms Online Hackathon

E-Commerce Webinar with Shopify - Vol. 1

Trends in the North American Pension Market & Unique ACW Equity Investments

Diverse Workforces and Same-Sex Marriage - Dec. 15th

CCCJ Sports Night: Let's Talk Hockey with the Yokohama Grits

Online Rakugo with Katsura Sunshine

*Registration Closed* The 2021 CCCJ Golf Scramble

Donations to CCCJ CSR funds in memory of Wilf Wakely

Leadership and Resilience: Lessons from Canadian Olympians

CCCJ Business Member Meet & Greet - Mar. 30th

Meet the Candidates on May 20th - CCCJ 2021 Election

Indigenous Engagement Webinar 2-day Series: June 8th & June 9th

Annual General Meeting 2021 on July 1, 2021

Making your dreams come true - How Japanese Canadian Caroline Ishii became a celebrity vegan chef on July 3, 2021

[Virtual] Work Reimagined: Will You Offer the Flexibility Your Employees Want Post-COVID? June 10 12:00-13:00

Zoom event - Covid-19 Vaccines in Japan: Present and Future - with Dr. Takao OhKi on June 22, 2021

The Fall 2021 CCCJ Golf Scramble

[Virtual] Tokyo 2020 Paralympics—One Day to Go! The Impact of the Tokyo Paralympics in 1964 and 2021

Reflections on the Tokyo 2020 Paralympics with Sophie Pascoe

Special Thanksgiving event : move, eat & chill 🇨🇦

Japan-Canada Trade and Investment

The future of energy: how the energy sector can adapt in an ever-changing world

[Sold Out] CCCJ Bonenkai 2021!

The Post-Pandemic North American Pension Market

Canada Battery Supply Chain Webinar

Joint Chamber COP26 event series: Beyond COP26: from discussion to action

Geostrategic Outlook for Asia 2022

TCCI - CCCJ Joint Online Event

[ONLINE] Career Kickstart 2.0: Re-thinking your job future

[Virtual] Sustainability Outlook: Trends that Will Shape Our Businesses and Lives in 2022

CCCJ Spring Golf Scramble 2022

Canada’s Entrepreneur Russell Cummer – Building a Successful Business in Japan

[Hybrid] What You Need To Know About Canada-Japan Estate Planning - Golden Opportunity to Understand Key Concepts!

Mitsubishi Corporation-Activity in Canada

Sumida River Evening Paddle [NEW DATE]

[Tickets Sold Out] Canada Day BBQ

Annual General Meeting 2022

Our Climate Crisis: Challenges and Solutions for Business Leaders 

That "perfect" job for you: who, what, where, when, why?????

[Tickets Sold Out] September Monthly Mixer

Japan International Dispute Resolution Center Tour & Arbitration Talk

Shifting Supply Chains and its Impact on the Indo-Pacific Business Landscape

Canada-Japan Co-op Program Webinar

THE JCAA’s 69TH ANNIVERSARY EVENT: Nurturing Innovations in Arbitration in Japan

Value Resurgence?; A Tale of Headwinds and Tailwinds

[CANCELLED] Hockey Morning in Tokyo 2023

Purchasing Power With Purpose: How Supplier Diversity Works for Everyone

Special Monthly Mixer -- Meet the Candidates

Annual General Meeting 2023

Air Canada - CCCJ Lunch Reception

Joint Chamber Energy Industry Mixer

Rugby World Cup 2023 – Three Months to Go

Expanding into North America's Agrifood and Agtech Market: Opportunities and Strategies for Success

Summer Cocktail 2023 - Joint Chamber Networking Party

Tax Planning For Canadian Expats in Japan

North America - Europe Golf Challenge in Japan 2023

Active vs. Passive – A Perpetual Debate

Thinking Local to Go Global: NBA Lessons on Business Expansion

[Tickets Sold Out] Maple Leaf Gala 2023 “Renaissance”

Joint Chamber Mixer: Architecture, Construction and Design

Special Thanksgiving Event - Move, Eat & Chill Vol.2 🇨🇦

Pre-visit Webinar 1: Introduction to Mitacs for Japan-Canada Collaborations

Pre-visit Webinar 2: Introduction to Mitacs for Japan-Canada Collaborations

Breakfast Roundtable with Mitacs CEO and VP International

Canada-Japan Co-op Program Information Session and Reception

Cross-Chamber Young Professionals Speed Networking

More than fun and games: Successfully investing in Canada’s thriving creative industry

Making real progress on DEI in Japan: What works?

[POSTPONED] Work Better. Connect Better Event: Eat, Drink & Networking

Hackathon "Renaissance" and Networking Party

[In-Person] The Japan Fair Trade Commission’s Competition Policy on Digital and Green Transformation

Canadian Universities Alumni Mixer "Renaissance"

International Women's Celebration Breakfast

EMPOWERHER: A Celebration of Women's Inclusion

How Intensified U.S.-China Strategic Competition Is Reshaping Indo-Pacific Economic Interdependence

Energy Industry Multinational Chamber Networking Mixer

Annual General Meeting 2024

2024 Summer Cocktail Joint Networking

2024 North America - Europe Golf Challenge in Japan

"Sea to Summit” UN World Oceans Day

Maple Leaf Gala 2024 - Régénération

Cross-Chamber Young Professionals Speed Networking

Net Zero Forum: ESSENTIAL CANADIAN RESOURCES FOR JAPAN’S ENERGY TRANSITION

Concentration in Concentrated Time

CCCJ-SCCIJ Members & Friends Afterwork Drinks

Alumni Mixer “A Canadian Thanksgiving Special”

G7 Chambers Networking in Kansai

University of Regina - Pain Assessment in Dementia: From Evidence to Application

Conversations with Porsche Japan CEO Philipp von Witzendorff

Go Off Script: Master the No Script Method for Speech Preparation and Delivery

Annual General Meeting 2024 July 4th 2024

On June 28th, CCCJ held Annual General Meeting to Japan at Embassy of Canada. Marc Bolduc, Chair welcomed members at the meeting. Riyo Whitney and Neil van Wouw, co-chairs of the Election Supervision Committee announced the result of governing board election and introduced elected Governors for 2024 - 2026 term: Nicolas Chow Chin Sung, Christian Howes, Kayo Ito, Ai Nakagawa,...